explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
trampling down; overrunning; infringement; violation
preference; priority; precedence
creation; birth; formation; naissance; construction
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
body; physique; shape; form; substance; identity; field
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
end of life; death; annihilation
several minutes; a few minutes
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
body tissue; body composition
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
freely; right and left; as one pleases
idea; conception; way of thinking; approach; expression
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
falsely similar; counterfeit
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
important; significant; precious; valuable; careful
true character; true heart; true spirit
on a routine basis; regularly; habitually