to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
leaving behind; desertion; abandonment
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
Osaka Prefecture (Kinki area)
primary school; elementary school; grade school
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
all; whole; entire; complete (set); in total
sauce; Worcestershire sauce
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
novel; story; (work of) fiction
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
December; twelfth month of the lunar calendar
February; second month of the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
Nagano Prefecture (Chūbu area)
ramen; Chinese-style noodles
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot