place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
beforehand; in advance; previously
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
please (give me); please (do for me)
original text; source book; draft
duty; function; office; mission; task
biggest; greatest; largest; maximum
town; city; municipal; urban
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to rescue from; to help out of; to save
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
successive generations; successive emperors
hero; the brave; man of valour (valor)
great achievement; great feat; great work; great undertaking
today; this day; these days; recently; nowadays
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
people; men and women; each person; everybody
to teach (the way); to guide; to instruct; to enlighten
(Confucian) temple; church; sanctuary
headquarters; head office; main office
feeling of transparency; sense of translucence
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
carving; engraving; sculpture
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
(made of) stone; stone-built
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
holiness; sacredness; sanctity; dignity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
division; section; compartment; block; plot; lot
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
corridor; hallway; passageway
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty