appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
particularly; only; in the case of
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
you could say; you might say; verging on the
because; the reason is; if you want to know why
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
northern part; the north (of a region)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
accurate; correct; precise; exact
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to cover fully; to wrap around
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
dragon (as depicted in Western myths)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate