thought; imagination; mind; desire; wish; love
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
one's own child; one's own children
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
come; come now; well; who knows; well now; let's see
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
since some time ago; for some time; for quite a while
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
grudge; complaint; reproach
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
translation; deciphering; decoding; translation
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
reason; reasoning power; (one's) sense
to make an appeal; to urge
to reach a situation about which nothing can be done
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
yes?; no?; isn't it?; is it?
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to raise; to lift; to boost; to enhance
observation; survey; watching
he; she; that person; (arch.) you
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
fellow; guy; thing; object; he; she