integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
one (small animal); two-tan bolt of cloth
reason; logic; sense; truth; right
mineral matter; metallic property
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
eat shit!; fuck off!; fuck you!
to spit out; to eject; to dump
calamity; disaster; accident
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
to fall on one's backside; to land on one's rear
to sustain a serious wound
rage; fury; exasperation; indignation
angry voice; one's voice when shouting with anger
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
wherein; therein; thereinto
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
whatever way; any way; either way; one way or the other
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
jewel; precious stone; gem
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
treating someone like a child
to be peevish; to sulk; to pout
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
same kind; same sort; same species; same race; homogeneity
possession; having (on one's person); carrying (with one)
always; all the time; never; usual; regular
never mind!; don't worry about it