carving; engraving; sculpture
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
multi-unit apartments; apartment complex
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
torii (Shinto shrine archway)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
it seems so; that's what it looks like
thickly; heavily; profusely; (complain) endlessly; excessively; tediously
to be entwined; to be involved
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
to devise; to arrange; to plan; to plot
lightly; gently; (breaking apart) easily
subterranean rumbling; earth tremor
to begin to walk; to set out
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
ramification; branching off
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
strength; power; proficiency; ability
completion; perfection; accomplishment
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to stand by; to be on standby
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
large; large-sized; large-scale; big
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
counter for wheels and flowers