to look downwards; to lower one's eyes
present (e.g. government, administration); current; existing
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to lament; to grieve; to regret; to deplore
trust (in); confidence; faith; reliance
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
don't worry; no worries; never mind
results; record; grades; marks
school of one's (first, second) choice
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
March; third month of the lunar calendar
to give the stamp of approval
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
green pheasant; Japanese green pheasant
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
already; previously; before; undeniably; unmistakably
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); wagtail; longclaw
Yatagarasu; raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition; three-legged crow inhabiting the sun
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening