jpdb beta

to chase; to run after; to pursue

2

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

3

straight line

1

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

1

racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)

3

falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy

1

boss; chief; head

1

don't finish what you're saying; stop what you're saying

1

(another's) daughter; young lady

1

to avoid misfortune; to escape danger

1

method; process; manner; way; means; technique

7

to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt

5

to pedal a bike

1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

2

conclusion

3

to reach; to get to; to arrive at

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

6

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

9

to hang up; to end a telephone conversation

2

apologetic

5

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

12

putting life into; animating; cheering up

1

tune (melody, piece of music)

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

5

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

with a thud

2

English (language)

2

folk song; popular song

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

2

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

baritone

1

pronunciation; production of sound

1

instrumental trio

1

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

1

dear; desired; missed; longed-for; nostalgic

1

ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)

1

the way back; the way home; return trip

3

totteringly; trudgingly

1

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

5

Western music; European music

1

medley

1

background music; BGM

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

even now; still; as yet

2

to run swiftly; to dash; to rush; to race

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

8

of no use whatsoever; good for nothing; useless

2