to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
war; fighting; fierce competition
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
neighbors; neighbours; neighborhood; neighbourhood
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
staying the night; lodging (at)
with a thump; (hanging) straight down
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
secondhand book; ancient book; antiquarian books
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
appearance; figure; shape; form
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
triumphant; exultant; in high and proud spirits
battle cry; war cry; charging (at the enemy) with a shout
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
in tatters; in pieces; wiped out
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
openly; squarely; directly; to a person's face
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to rub; to pat; to stroke; to massage