fall; drop; descent; coming down
with a clink (of metal); with a chink
this is not the time (for that); that's out of the question right now
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to become speechless; to be at a loss for words
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
(not possible) on such short notice
stepping back; drawing back
ground; earth's surface; land; lot; plot
pretty; charming; lovely; adorable
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
right above; just above; directly above; directly overhead
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
root; joint; base; crotch
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
feeling good; feeling at ease; feeling easy
metal fake sword (esp. one that greatly resembles a real sword)
toy; (person or thing treated as a) plaything
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
particular; special; (not) particularly; (not) especially
footwear; footgear; shoes
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to figure out; to get an idea