(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
in spring one sleeps a sleep that knows no dawn; in spring one sleeps like a log
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
feeling of calmness and relaxation
person of common sense; common sense man
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
sense; sensation; feeling; intuition
hardly any; almost nonexistent; very little
tolerance level; permissible range; acceptable limits
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to live (in the house of one's employer, teacher, etc.); to live in; to become a live-in employee; to become a resident (of an institution)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
unfortunately; regrettably
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day