it's different when ... but; it's not so bad when ... but
religion; religious affiliation; belief; religious activity
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
God; god; ace; king; superior person
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
primary colour; primary color; pure color; unmixed color; original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
restless; fidgety; lively; busy
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
(being) worth seeing; impressive
try; attempt; try (rugby)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
graduation ceremony; commencement
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
index finger; forefinger; second toe
signature pose; trademark pose
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to follow another's example
front-facing; forward-looking; positive; constructive
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
real intention; true motive; true meaning
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting