faithful; devoted; loyal; honest; true
laboratory; seminar room; professor's office
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
ten; 10; ten years of age
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
night stall; night shop; night fair
mask; striking the head (kendo)
in proportion to; just as much as
to chase; to run after; to pursue
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
(brute) force; using all one's might
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
crocodile; alligator; (arch.) shark
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
that is to say; so that means
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to shed light; to cast light
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
watchful waiting; careful supervision
pose; pose; posturing; pause; rest
childish; childlike; immature; infantile; puerile
ability to think up names; knack for naming things
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings