(apparently) that's what it's like, isn't it
to pass (of time); to elapse
battle; fight; war; struggle; conflict
Western painting; Western film; Western movie
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to run around trying to escape; to run from place to place
to etch (name, etc.); to carve (design)
to defend oneself; to protect oneself
to be sad; to mourn for; to regret
range (of a rifle, missile, etc.)
last week; the week before
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
emphatic sentence-ending particle
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
all that one has; all that there is; the whole
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to pour into (liquids); to pump into
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
husband; master (of a house, shop, etc.)
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
... is the reason; ... is my excuse
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
to flicker; to quiver; to waver; to sway
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established