action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
throw; throwing; throwing event
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
top of the head; crown of the head
to lose hope; to be plunged into darkness
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
to become used to seeing; to be familiar with
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
soft; tender; gentle; mild; informal; light
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
thigh; buttocks; arse; ass
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
thought; consideration; thinking
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
speech; words; one's lines; remarks
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
staringly; scrutinizing; scrutinising
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
that; the matter in question
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
breath; breathing; tone; mood
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving