to leave behind; to put off; to postpone
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
house; residence; family; household; lineage; family name
Saitama prefecture (Kanto area)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to provide; to furnish; to equip; to install
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
to live; to get along; to spend (time)
many; numerous; various; large number of
to place firmly; to hit very hard
town; block; downtown; main street; street; road
witnessing; observing; sighting
party; group; troop; one act; one action; one deed
(department) store; (department) stores
store; shop; establishment; restaurant
happiness; good fortune; luck; blessing
family; members of a family
inside a car (train, bus, etc.)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
primary school; elementary school; grade school
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
bright; intelligent; clever; smart
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
family; relatives; dependents; household