10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
calculation; reckoning; count; forecast
in the meanwhile; during the time
all people; everybody; ten thousand people
numeral; figure; digit; numeric character
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to make an appearance; to show up
reproductive (procreative) power; fertility
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
all; entire; whole; altogether
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
belief; faith; conviction
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
this world; this life; world of the living
all things must pass; all worldly things are impermanent
even the prosperous inevitably decay; sic transit gloria mundi; all that's fair must fade
anything and everything; just about everything
to change; to shift; to come and go
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to boast of; to be proud of; to take pride in
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct