family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant
comparatively high; fairly expensive
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
to accept; to receive; to agree
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
without eating or drinking
respect; esteem; reverence; honour; honor
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
withdrawal; secession; separation; breakaway
best friend; very close friend
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to become empty; to be emptied
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be crowded; to be packed; to be jammed
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
man; male; masculine gender
due to the nature of one's job; because of one's line of work
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
(mental) agony; anguish; suffering; distress
1,000,000; one million; million; many
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
right away; without delay; as soon as possible; very soon
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
trembling from fear; trembling all over
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect