sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
from the beginning; from scratch
piece; fragment; one (object)
perception; intuition; the sixth sense
is never the case; has never happened
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
opposite side; other side; other party
house across the street; neighbor across the street
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
superior; excellent; brilliant; outstanding
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
(sound of) laughter; laughing voice
to well up; to burst; to arise
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
comfort; consolation; diversion