(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
police; police officer; police station
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
let me see; well; errr ...; uhh ...
please (give me); please (do for me)
another thing; other things; another man's property
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to that extent; to that degree; so much; so
reason; cause; circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
injury; wound; mistake; accident; loss
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to end; to come to an end; to close; to finish
moaning; muttering; complaining
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
step; stride; counter for steps