jpdb beta

to point to a direction

1

detour; diversion

1

since one was born; (in) all one's life

1

being raised in the mountains; person raised in the mountains

2

though one didn't intend (expect) to

1

hall; saloon; spacious room; reception room

1

jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)

3

food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

1

mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut

10

Japanese hare (Lepus brachyurus); wild rabbit

2

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

1

still more; especially

1

roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file

1

to satisfy one's appetite

1

party given in recognition of a person's services

1

appreciation; thanks; gratitude

1

all-you-can-eat; eating as much as one likes

2

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

2

to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag

1

winter clothes

1

(electric) torch; flashlight

3

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

ropeway; cableway; aerial lift; cable car

1

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

starting point; point of departure

1

to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun

1

cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

6

avalanche; snowslide

1

rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor

2

to freeze; to be frozen over; to congeal

2

hibernation; winter sleep; torpor

1

cave; cavern; den; grotto

1

ill-omened; unlucky

1

unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on

1

to put to use; to make good use of; to exploit

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

2

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

2

the same as it was long ago; unchanged; traditional

1

padding with cotton; garment padded with cotton; wadded clothes

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

nothing but; none other than

1

this and that; one thing or another

1

favorite; favourite; habitually used

3

poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly

1

however; but

1

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

biwa (Japanese lute)

1

to listen carefully; to strain one's ears

3