height of; middle of; full bloom
summer vacation; summer holiday
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
while; during; while; although; all; both
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to telephone; to make a phone call
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
third day of the month; three days
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sunflower (Helianthus annuus)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
basin (e.g. between mountains)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
heat; fever; temperature; zeal; passion
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
daytime; during the day; Japan and China
horrible; deadly; punishing; murderous
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
after all; because; but; even; too; as well