nothing but; none other than
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
exaltation; emotional uplift
sixth day of the month; six days
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
use; utilization; utilisation; application
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
fourth day of the month; four days
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
rope; cord; policeman's rope
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
how many months?; how long?
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
stewardess; (female) flight attendant
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to suffer mentally; to be in emotional pain
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to tumble down; to roll down
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
repayment; redemption; amortization; amortisation
assumption; supposition; hypothesis
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
in accordance with plans; just as planned
to run over (with a vehicle); to knock down
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
evening meal; dinner; supper
curtain; hanging; bunting
complete set; all; everything
basket (shopping, etc.); hamper; cage
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to be shy; to be bashful; to look shy