article to be delivered; present
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
living together; communal life; cohabitation
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
death by suffocation; death by choking
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
air battle; dog fight; aerial battle
wrapping paper for a present; gift wrapping paper; wrapping paper with a noshi decoration printed on it
break; pause; halt; (temporary) stop
latch; clasp; catch; check; fastener
not limited to; not just ...
(one's) preferred terms; desired conditions
some; several; many; how many; how much; very
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
scary; frightening; eerie; dreadful
false charge; false accusation; misrepresentation
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
ghost story; tale of the supernatural
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to delay; to put off; to procrastinate
vengeful ghost; avenging spirit; apparition
resistance; opposition; obstruction; (electrical) insulating coating; insulating varnish
war; fighting; fierce competition
setting on fire; setting afire
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
ghastly; gruesome; appalling; lurid
doubt; suspicion; fear; apprehension
to search (esp. a home in a police search)
bending; warping; flexibility; pliability
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
with a whizz; whistling sound; whizzing by; gushing out (e.g. of blood)
to crush (with the weight of misfortune)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)