killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
to turn a somersault; to turn over (topsy-turvy); to turn head over heels
cut; slice (meat, fish); fillet
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
surely (not); certainly (not)
of course; certainly; naturally
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
nap room (in an office, fire station, etc.)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
shower stall; shower cubicle; shower room
to be crowded; to be packed; to be jammed
(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
being good at conversation; conversationalist; good talker; smooth-talker
hair styling product (oil, etc.); hairdressing
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
surname; family name; last name
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
cutting in line; queue jumping
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
being the sole winner; beating everyone else; winner-take-all; mostly alone; mostly by oneself
patent; one's specialty (party piece, etc.)
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to shoot dead (with an arrow)
throwing down multiple objects in succession; at once in great numbers
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to become (a state, condition, etc.)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite