one by one; one each; one at a time
tapestry; wall hanging; banner
soon; shortly; nearly; almost
festival; feast; carnival; matsuri
mistletoe (esp. European mistletoe, Viscum album); parasitic plant
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
course (of events); development; progress; market order; order without limit
wandering; roaming; drifting
somewhat below; slightly below
wide (open); gapingly; agape
to attract someone with food
using one's own judgement; making up one's own mind; judging for oneself
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
even more; still more; further
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to chase about; to hang on; to drive hard
window; window (shop display)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
through a (computer, etc.) screen
one-way traffic; one-way (e.g. communication); one-sided
followers; subordinates; being under someone's command
to abandon; to fail; to desert; to forsake
new take on an (old) recipe; modified recipe
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)