flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
sooner or later; in due time; in due course
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter
difficult problem; challenge
judging; inspection; examination; investigation; review
to take notice (of); to pay attention (to)
inside one's heart; in one's mind
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
new work; new production; new composition; new creation; new title
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
counter for articles; counter for military units; individual
sweets (desserts, candy, etc.)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
tree; shrub; bush; wood; timber
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
middle; centre; center; midpoint; heart
unexpected; unforeseen; inconceivable
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to listen attentively to; to be lost in
one-eyed; first (in a series); initial
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
every year; yearly; annually
never ceasing; never ending; endless