busy; hurried; confused; flurried
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to be completely satisfied; to be completely contented
that day; the very same day
complete recovery of health
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
one night; all night; overnight; one evening
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
exceedingly; extremely; decisively
stealthy steps; soft steps
without; unless; have to do
chilly; unpleasantly cold
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
temperature; body temperature (human, animal)
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
playing at (something); game of make-believe; something done together
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up
interior; inside; internal
(air) bubble (esp. in a liquid)
great laughter; burst of laughter
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
carelessness; inattention; thoughtlessness