to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
(piece of) writing; document; (act of) writing
to get strong; to gain strength
dark of the night; darkness of the night
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
to gape; to open one's mouth wide
grains; lumps; drops; grainy; bumpy; coarse
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
congestion (of blood); engorgement
physical condition; state of health; shape
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
microminiature; ultraminiature; ultra-small
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
without; but if; otherwise; or else
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
on the contrary; rather; instead; all the more
a few minutes later; after a few minutes
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
to feel a chill run down one's spine
infrared rays; infrared radiation
scope; extent; scope (i.e. an optical device); scope (of a name binding)
mask; striking the head (kendo)
festival; feast; carnival; matsuri
to flow into; to pour into; to stream into
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
lifeline; safety rope; safety tether