to not understand what somebody is getting at; to not understand what is being talked about
flight; running away; absconding; elopement
parts; accessories; components
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
debt collection; debt collector
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
Aichi prefecture (Chūbu area)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
living on the street; life on the streets; homelessness
scanning (e.g. TV); traversal
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
double suicide; lovers' suicide
resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year
show; exhibition; spectacle
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
show business; entertainment industry; world of entertainment
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
conversion; reform; correcting someone's conduct
difficult to ...; hard to ...
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
infrared data communication
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
compulsory execution; forcible execution
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
memories; recollections; reminiscence
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
to do up one's shoelaces; to tie one's shoes; to lace up one's shoes
forward; frontward; ahead; rectangular front
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
to hide; to keep to oneself
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating