enthusiast; mania; enthusiasm
to carry around; to carry on one's person
regulation; (traffic) policing; control; restriction
self-destruct system; automatic detonator; self-detonating device
naked tribe; people who are habitually naked (or half-naked) at home, in hotel rooms, etc.; people who use their smartphone (or other portable device) without a case
about the same; about equal to; close match
university professor; college professor
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
magnifying glass; wrestler of the lowest rank
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
raft; forearm guard (made of thin metal plates); skewered baby-eel kabayaki
to dry up; to parch; to ebb away
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
old; former; the old; old things; old times; bygone days
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
Niigata (city, prefecture)
in the same way; like; likewise; similarly
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
(one) matter; (one) item; (one) case
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
respect; esteem; reverence; honour; honor
reproduction; duplication; reprinting
to do over; to remake; to resume
to stop; to abort; to discontinue; to close
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
public relations; PR; publicity; publicizing
foolish look; stupid look
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly