to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
(on) one's own; (by) oneself
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
snugly; cosily; compactly
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
book with the look and layout of a magazine
what type of thing; which one
that said; that being said
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
being easily frightened; losing one's nerve; coward; chatter (undesirable vibration in machine tools)
illness; condition; -pathy
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
laws of nature; physical laws; physics
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
far away; far off; far; long ago; long before
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type