jpdb beta

twilight; sunset; dusk; evening

1

to stand side by side; to stand in a row

1

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

2

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

garbage bag

5

to poke around

1

crow (Corvus spp.); raven

2

group; crowd; flock; herd; bevy; school

2

rust

2

illegally-parked bicycle; abandoned bicycle; discarded bicycle

4

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

30

to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)

1

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

to go past; to pass; to pass by

4

pedestrian; walker

1

to quicken one's pace (steps)

1

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

2

while; during (the time when)

3

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

9

dress; outfit

1

to be deep in talk

2

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

2

pedestrian crossing; crosswalk

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

3

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

10

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

3

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

2

laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)

1

you; I; me; oneself

6

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

5

to poke; to push

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

2

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

3

salt and pepper hair; dark hair streaked with gray

1

overall

1

liqueur

1

small bottle

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

2

vague recollection; faint memory

1

to do

5

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

5

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

2

four times (as much); quadruple; fourfold

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

4

a lot; loads; plenty

1

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

gambling

3

horse; horse racing; promoted bishop

1