appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
you learn, without realising it, from what is around you; (lit.) a shop-boy near the temple gate (will recite sutras untaught)
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
little by little; bit by bit; sparingly
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to tan (i.e. suntan); to burn
design; idea; conception; plan
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to be too numerous; to be too much
one's relationships; people one knows; circle of friends
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
gem; jewel; precious stone
to be at a loss; to be puzzled
(scrutinizing) carefully; (examining) thoroughly; (looking at) closely
attaching and detaching; putting on and removing
pendant (jewelry); pendant (light)
to become possible; to become able to (do)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
to be tear-stained; to have one's face covered with tears
suffix for familiar person
offense; offence; method of attack
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to soothe; to calm; to pacify
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
dad; daddy; papa; sugar daddy
migratory bird; bird of passage
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to keep watch; to stand guard