charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
compound; composite; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); show bet
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
deciding the winner from a photo
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
betting ticket with a payout of at least 100 times
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
green car (Japan Railway's 1st class)
surveillance camera; security camera
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
headlock (wrestling move)
invisibly; secretly; privately
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
financial circumstances; financial situation; circulation of money
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to pluck; to pick; to tear
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
amount of money; sum of money
serious; severe; grave; acute
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
unless one ...; if one does not ...
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
resentment; indignation; anger
pride; boast; credit (to)
reason; cause; circumstances
unattended (video, audio) recording
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
regular time; stated period