to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
verbalization; putting into words
change of job; change of occupation; career change
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
serious; important; significant; grave; weighty
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
hiding one's embarrassment
clearing one's throat; cough
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
first; foremost; most important; best; greatest; above all
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
it's not like; it isn't as if
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
exactly the same; exactly as is; without any change
Sparta (ancient Greek city-state); hard education; hard training; strict; severe
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
thorough; exhaustive; complete
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
control; management (e.g. of a business)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
always; constantly; at all times; habitually
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
one more time; once more; once again
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
reception hours; opening hours
rest; break; recess; intermission