jpdb beta

puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish

1

in proportion to; according to; depending on

1

birthday party; birthday meet-up

1

(keeping a) low profile

1

wrapping paper

4

blanket; (rubber) blanket; (fusion reactor) blanket

4

lap blanket

7

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

1

carbonated water; sparkling water; fizzy water; soda water

2

wine glass

1

(private) study room

1

even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

1

protection against the cold

1

clothes; clothing; garments

2

individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

leg (meat); round; ham

1

cut end; section; opening; slit

1

eye; eyes; sight; vision; looking

1

resin; rosin

1

chicken meat; fowl; poultry; bird meat

1

arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food

1

meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

1

hundred; 100; (a great) many

1

low temperature

1

water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema

1

bad smell; affectation; fulsomeness

1

low flame (cooking); low heat; simmering

3

effeminate; unmanly; cowardly; sissy

1

tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate

1

tall tower; large tower

1

downward compatible; backward compatible; upward compatible; forward compatible; providing the same function while being more effective (esp. in games)

1

looking on from afar; being a spectator

1

sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer

1

curious; strange; unusual

1

to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)

1

cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable

2

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

1

chill; shakes; ague

1

do not shoot straight for the top; he that would the daughter win, must with the mother first begin; (lit.) if you want to shoot the general, first shoot his horse

1

6th day of the month; six days

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

year after next

1

new government; new administration

1

shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander

1

influence; power; might; influence (of stones)

2

Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces; 1868-1869)

1

upload

2