mentally strong; strong-willed
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to rustle; to sway; to stir; to flutter
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
quarrel; dispute; argument
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
girl; lass; young thing; chick
potato (Solanum tuberosum)
to stake; to risk; to bet; to wager
important matter; requirement; requisite; necessary condition
information leak; intelligence leak
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
to be cold (to); to ignore (someone)
how should I know?; don't ask me
taikō (esp. Toyotomi Hideyoshi); title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son
your Excellency; his Excellency; her Excellency
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
setting a bad example to others
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
small toy sold with food; premium
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to be quick-witted; to be tactful; to be sensible
division (distribution) of roles; role-sharing