Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
charming; bewitching; coquettish
diffusion index; discomfort index; drug information
problems caused by old people; harm to society by gerontocracy
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
present (e.g. government, administration); current; existing
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
grotesque; disgusting; gross
chomping; gulping; with a big bite
(direct) hit; hitting the mark
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
hidden; non-display; to hide (window, etc.)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
without an occupation; unemployed; jobless
putting beneath other goods; being at the bottom of the pile; lowly position; bottom (of the ladder); obscurity
along the road; at the side of the road
fruit store; fruit dealer; fruit seller; fruiterer; greengrocer
the three character styles: square and semicursive and grass
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
deeply (stab, thrust, etc.); hard
snatching; stealing; seizure; usurpation
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
-less; lacking; non-existing