apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
name; given name; first name
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
door; gate; opening; title page
corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding); garbling; illegal character; corrupted text; garbled text
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
I got it; I see; I now know; So that's the reason
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
mistaken idea; misunderstanding; wrong impression
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
head; brains; intellect; understanding
to keep a watchful eye on
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
deletion; elimination; erasure; striking out
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
according to; reads; reading; is written; says; states
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
starting late; late departure
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
may; might; perhaps; may be; possibly
tradition; legend; folklore
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point