to end; to come to an end; to close; to finish
to take back; to regain; to get back; to recover
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
is that so? (generally rhetorical)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
in; at; on; as for; regarding; with regards to
number one; first; best; most; game; round
right; correct; proper; righteous; just
selection; choice; option
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
choices; alternatives; options
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
in appearance; to look at; judging from appearances
honorific/polite/humble prefix
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to revive; to come to oneself; to be restored to life
roleplay (e.g. in computer RPG games)
nonsense; no meaning; meaningless
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
everyone; everybody; all; everything; all
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
always; all the time; never; usual; regular