jpdb beta

the same; the said; likewise

1

genre; category; kind

1

(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

6

dangerous; risky

1

instability; insecurity; crankiness

4

wife

3

misunderstanding

2

to spread; to be propagated

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

1

I'm hungry

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

we; us; I; me

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

2

from here; from this place

4

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

20

to come alive; to get going; to start to move

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

if; in case

2

with a click; with a snap

1

unnatural; affected; studied; forced

1

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

surroundings; environs; circumference

3

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

though; notwithstanding; although

1

these guys; these fellows

3

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

coincident with; while; simultaneously

5

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

4

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

3

cake or snack served with tea

1

brochure; pamphlet

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

5

open air bath; rotenburo; rotemburo

3

I; me; you; manservant

4

seeing at a distance

1

digital camera

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

3

good

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

2

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

inside; interior; inner part

1

hot water; hot bath

1

lung capacity

1

oh my god; how; what the; incredible

4

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

1

exterior; outside; outer; external; lateral

3