to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to rock; to shake; to swing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
member; participant; attendee; lineup (sport)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
everyone; everybody; all; everything; all
be; is; did; (have) done; please; do
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
next; following; subsequent; stage; station
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
in that way; thus; so; so?
two persons; two people; pair; couple
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
recently; lately; these days; nearest; closest
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
wife; bride; (one's) daughter-in-law