jpdb beta

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

4

go that far; to that extent

7

to have meaning; to be meaningful

1

to incline one's head

1

to smile

8

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

7

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

8

person who is satisfied with their real (offline) life; normie

2

appearance; (outward) looks; exterior appearance

5

against; contrary to

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

3

very caring; kind; helpful; service-minded

1

communication

1

strong person; the strong; the powerful

1

for this reason

4

(committee) chairman; president

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

5

bothersome; tiresome; bother to do

2

it is not (like that) either

10

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

4

notice; bulletin; post; posting; placard

1

chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board

1

to go past; to pass; to pass by

2

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

3

notice; announcement

4

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

usual state of things

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

12

big; large; loud; extensive; spacious; important

8

to take up space; to occupy space

1

candidate (for an election)

11

section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing

6

who

23

name; given name; first name

10

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

16

it seems that; as if

10

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

12

sidelong glance; short grain (paper)

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

24

unexpected; surprising

9

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

2

to suit; to match; to become; to be like

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

9

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

33

sense of security

1

senior high school; high school

2