to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
rubbish; trash; garbage; refuse
surging crowd; wave of humanity; stampede
to start; to begin; to commence
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
whispering into a person's ear
right in the midst of; right at the height of
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
joint struggle; common (united) front
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
disastrous scene; terrible spectacle
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
thorough; exhaustive; complete
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
piece; fragment; one (object)
without omission; in full
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
to begin to run; to start running; to break into a run
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to begin to dance; to break into a dance
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)