to project; to reflect; to cast (shadow)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
(sound of) laughter; laughing voice
to take in one's hand; to pick up; to obtain
remembrance; recollection; recognition
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
position; location; base; point; site
business trip; official trip
all over the island; throughout the island; on the island
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to be profitable; to yield a profit
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
very high; high up; aloft; only; merely; just
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
opposite side; other side
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
very fast; in a twinkle; before one's eyes
why; oh; no!; quit it!; stop!
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
long military service; having experienced many battles
gray or silver haired (grey)
to give a glance (at); to take one look at
to perceive; to understand
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings