northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady
stepwise; one step at a time
spirit; heart; disposition
an extra effort; going the extra mile; one final push
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
enough is enough; no further!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yours sincerely; respectfully yours
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
(arch.) that is in; who is called; that is called; that is; I see
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
full moon; 15th day of the lunar month
Satori; folklore monster that can read minds
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
present (e.g. government, administration); current; existing
that; he; she; that person
lightly; easily; carelessly
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
happy; auspicious; propitious; naive
to lean against; to set against
to be able (to); to be possible (to)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
respect and affection; love and respect
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
to be about to get on (a train, bus, etc.); to be about to board; to start (doing); to begin; to get on top of; to lean over
obstinate; stubborn; headstrong
somehow; for some reason (or other); without knowing why
rest in peace; requiescat in pace; RIP
unprecedented; unique; unparalleled
first-rate; finest quality; the best
early morning; early hours; early in the morning
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout