first thing in the morning
closure (of a road); suspension of traffic; Road Closed; No Through Road; closed to traffic
reproachful; resentful; spiteful
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
good news; happy news; glad tidings
great joy; delight; jubilation
iron hammer; crushing blow
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
15th day of the month; 15 days
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
to spread rumors; to spread rumours
limitation; restriction; condition; constraints
private citizen; civilian
boisterous merrymaking; racket; spree
foolish question; stupid question; one's question
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
military forces; army; troops; number of soldiers
punishment without a legal trial; vigilantism
competent; suitable; qualified
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
murder of one's lord or father
afterlife; the next world; the world beyond
waiting (for); expecting; standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity
to flatly refuse; to reject; to spurn
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
this and that; this or that; one thing after another
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
nearly; almost; on the verge (of happening)
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
to stake; to risk; to bet; to wager
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored