haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
loitering; hanging around; wandering around
to get distracted; to jump off the track
to turn one's back on; to be uninterested in
antsy; agitated; irritated; anxious; vexed
with a start; with a jump
to spring; to jump up; to fly up; to skip
somehow; for some reason; without knowing why
the five fingers; leading five; top five
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
everyday life; daily life
inconvenience; inexpediency; unhandiness
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
what is it (that); the meaning of something; what something is about
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
sympathy; compassion; pity
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
falling in love; attachment
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
feelings; thoughts; meaning
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to run away; to flee; to make off; to start to run away
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
hibernation; winter sleep; torpor
flute; fife; pipe; whistle